Documento Auxiliar – Chuva Temporã e Chuva Serôdia – Análise Sintética
O que é Chuva Serôdia e Chuva Temporã?
Sumário
1- O que significa na Bíblia Chuva Serôdia e Chuva Temporã?
5- O Derramamento do Espírito Santo
A chuva serôdia pode ser definida como uma chuva de primavera, assim como a chuva temporã está relacionada ao período do outono. Ambas as chuvas fazem parte do planejamento agrícola no Oriente Médio, onde chove pouco.
Tanto a chuva temporã quanto a chuva serôdia são citadas na Bíblia. Em algumas traduções essas chuvas são chamadas de “chuva mansa e chuva forte”, “chuva de outono e chuva de primavera” ou “as primeiras e as últimas chuvas”.
Nessas regiões, a terra é semeada no período da chuva temporã – outono – com o objetivo de germinar as sementes. Na época da primavera surge a chuva serôdia, que fortalece as plantações e prepara a terra para a colheita (Deuteronômio 11:14).
Um dos versículos mais conhecidos com o uso dessa referência é Joel 2:23: “Alegrai-vos, pois, filhos de Sião, regozijai-vos no SENHOR, vosso Deus, porque ele vos dará em justa medida a chuva; fará descer, como outrora, a chuva temporã e a serôdia” (Versão ARA).
O que significa na Bíblia Chuva Serôdia e Chuva Temporã?
Este ciclo climático pode ser interpretado de algumas maneiras na Bíblia. Nada acontece sem a permissão de Deus (Mateus 10:29-30). Tanto a chuva temporã quanto a serôdia é uma forma de apontar como Deus é fiel e age no tempo certo de todas as coisas (Oseias 6:3).
Observe as traduções bíblicas de Deuteronômio 11:14 abaixo:
- “Então darei a chuva da vossa terra a seu tempo, a temporã e a serôdia, para que recolhais o vosso grão, e o vosso mosto e o vosso azeite.” (JFA Corrigida e Revisada Fiel)
- “Darei as chuvas da vossa terra a seu tempo, as primeiras e as últimas, para que recolhais o vosso cereal, e o vosso vinho, e o vosso azeite.” (JFA Atualizada)
- “Então, no devido tempo, enviarei chuva sobre a sua terra, chuva de outono e de primavera, para que vocês recolham o seu cereal, e tenham vinho novo e azeite.” (NVI)
Logo, temos:
- Temporã – Primeiras Chuvas – Outono – Semeadura
- Serôdia – Últimas Chuvas – Primavera – Colheita
Chuva Temporã
Comparando as traduções, podemos perceber facilmente que chuva temporã (yôreh e môreh em Hebraico) é chuva do começo da temporada de chuvas – as primeiras chuvas que caem na Judeia, ou seja, chuva de outono no Hemisfério Norte. Antes que viesse a chuva temporã, os homens do campo preparavam e semeavam a terra, para que recebendo as primeiras chuvas, as sementes germinassem.
Chuva Serôdia
Já a chuva serôdia (malqôsh em Hebraico) eram as últimas chuvas da estação antes da época da colheita que acontecia na primavera. Era a chuva necessária para o amadurecimento, para então entrar na fase da colheita.
A precipitação chuvosa da região de Judeia está intimamente ligada com a estação fria, tanto que o inverno é tido como sinônimo de tempo de chuvas; e o verão como tempo de seca:
“Porque eis que passou o inverno, cessou a chuva e se foi; aparecem as flores na terra, chegou o temo de cantarem as aves, e a voz da rola ouve-se em nossa terra” (Ct 2:11)
“Porque a tua mão pesava dia e noite sobre mim, e o meu vigor se tornou em sequidão de estio.” (Sl 32:4)
Sabemos que na Bíblia há inúmeras figuras de linguagem. Em muitas passagens da Bíblia, os verbos: chover, derramar, fluir, correr, transbordar, expressam o derramamento do Espírito Santo. Observe:
“Derramarei água sobre o sedento […] derramarei o meu Espírito sobre a tua posteridade” (Is 44:3);
“Acontecerá, depois, que derramarei o meu Espírito sobre toda a carne” (Jl 2:28);
“Se alguém tem sede, venha a mim e beba. Quem crer em mim, como diz a Escritura, do seu interior fluirão rios de água viva. Isto ele disse com respeito ao Espírito que haviam de receber os que nele cressem; pois o Espírito até aquele momento não fora dado, porque Jesus não havia sido ainda glorificado.” (Jo 7:37-39)
O Derramamento do Espírito Santo
A chuva temporã, indica especificamente, o derramamento do Espírito Santo ocorrido no dia de Pentecostes, como está em Atos 2:
“De repente, veio do céu um som, como de um vento impetuoso, e encheu toda a casa onde estavam assentados. E apareceram, distribuídas entre eles, línguas, como de fogo, e pousou uma sobre cada um deles. Todos ficaram cheios do Espírito Santo e passaram a falar em outras línguas, segundo o Espírito lhes concedia que falassem.” (At 2:2-4)
E a chuva serôdia é referência ao derramamento do Espírito Santo nos últimos dias, antes da Grande Colheita:
“E acontecerá, depois, que derramarei o meu Espírito sobre toda a carne; vossos filhos e vossas filhas profetizarão, vossos velhos sonharão, e vossos jovens terão visões; até sobre os servos e sobre as servas derramarei o meu Espírito naqueles dias.” (Jl 2:28-29)
O apóstolo Tiago explica a vinda do Senhor como a seguir:
“Sede, pois, irmãos, pacientes, até à vinda do Senhor. Eis que o lavrador aguarda com paciência o precioso fruto da terra, até receber as primeiras e as últimas chuvas. Sede vós também pacientes e fortalecei o vosso coração, pois a vinda do Senhor está próxima.” (Tg 5:7-8)
















